Friday, March 21, 2014

Make It Happen March: Should I?

For those of you who don't know, English is not my first language; I didn't start studying English until Iw as nine years old. My first language is Finnish, but when it comes to writing, I feel like English comes more naturally. But lately I've been playing with the idea of maybe blogging in Finnish, too. I've tried it before and to be honest, I wasn't too crazy about it, but maybe I should give it another chance? I'm not abandoning English, but would just write some posts in both languages. I'm following a couple of bloggers who are doing so, and their blogs have a very nice flow to them, and it just seems to be working really well :) if you want to check out those blogs, here are the links:

http://www.rantapallo.fi/mungolife/
http://yummyj.blogspot.fi

(I'm blogging on my iPad now, so if the links aren't actual links, I'm sorry :( just copy-paste them and there you go!)


Niille, jotka eivät ole asiasta tietoisia, englanti ei ole äidinkieleni. Aloitin sen opiskelun vasta yhdeksänvuotiaana. Äidinkieleni on suomi, mutta kirjoittaessa englanti tuntuu paljon sujuvammalta. Viime aikoina olen kuitenkin leikitellyt ajatuksella, että jospa alkaisi bloggailla suomeksikin. Sitä on koitettu aiemminkin, eikä se rehellisesti sanoen oikein sujunut, mitta ehkä sille voisi antaa toisen mahdollisuuden? Englantia en hylkää, mutta joitain postauksia voisi kirjoittaa molemmilla kielillä. Seuraan paria bloggaajaa jotka näin tekevät, ja ainakin heidän kohdallaan homma tuntuu toimivan oikein hyvin :) tuosta yläpuolelta voit katsastaa kyseiset blogit! 

So what do you think? Maybe this could be something I could start working on? Let me know:)
Mitä mieltä olette? Ehkä tätä voisi alkaa työstämään? Mielipiteitä otetaan vastaan:) 

Love,



No comments:

Post a Comment